Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
La disparition regrettable du Savant Divin et Lutteur, le feu Monsieur Hodjatolislam seyed Abdel Aziz al-Hakim, le président du Conseil suprême islamique d'Irak, cause de chagrin et de regrets dans les pays musulmans, particulièrement, parmi les Chiites du monde.
La Famille du feu grand Âyatollâh Hakim, a été l’une des noblesses familles d'Irak et aussi du monde Chiite et elle est aussi à l’heure actuelle, et ils se sont dévoués dans la voie du service à l’Islam et aux Ahl-Ul-Bayt (que la paix soit sur eux), et ont offrit beaucoup de martyrs à l’Imam du Temps, qu'Allah hâte son Issue, dans cette voie. Ce défunt, a été un savant et un érudit pieux, très dévoué, très actif et connaisseur et il a été pendant sa vie dans la voie du grandeur de l’Islam et des musulmans. Nous exprimons nos condoléances, aux Uléma Chiites, aux Chiites irakiens, et à nos chers dans le Conseil suprême islamique irakiens et surtout à la famille respectée de ce défunt, et surtout aux ses fils respectés, y compris, Monsieur Hodjatolislam seyed Ammar Hakim, qu’il est l’un des réserve de cette famille respectée. Je demande à Allah le Sublime et de donner la patience et la récompense aux survivants.