سایٹ دفتر حضرت آیة اللہ العظمی ناصر مکارم شیرازی

سایٹ دفتر حضرت آیة اللہ العظمی ناصر مکارم شیرازی

صفحه کاربران ویژه - خروج
ورود کاربران ورود کاربران

LoginToSite

کلمه امنیتی:

یوزرنام:

پاسورڈ:

LoginComment LoginComment2 LoginComment3 .
ذخیره کریں
 
تفسیر نمونہ جلد 11

تفسیر نمونہ جلد 11

تفسیرنمونه ، آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی) کی 15 ساله زحمات کا نتیجه ہے جس کو معظم له نے اہل قلم کی ایک جماعت کی مدد سے فارسی زبان میں تحریر فرمایا ، اس کا اردو اور عربی زبان میں ترجمه ہو کر شایع ہوچکا ہے. سوره حجر اور سوره نحل زبان: اردو مترجم : مولانا سید صفدر حسین نجفی (رح) تاریخ اشاعت: ربیع الثانی 1417هجری

مولف/مصنف :

مترجم :

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

کامیابی کا راز

کامیابی کا راز

اس کتاب میں ایسی شخصیت کی سوانح حیات کا خلاصہ ہے جس نے پہلے دن سے ہی اپنی فکر اور بیان کو اسلام کیلئے وقف کرتے ہوئے فکری اور اخلاقی انحرافات سے مقابلہ کیا اور اپنی بابرکت عمر کے ۶۰ سال دین کے حقایق پہنچانے اور اہل بیت (علیہم السلام) کی بلند و بالا خوبیوں اور تعلیمات کو نشر کرنے میں صرف کئے ۔ مترجم : سید حسین حیدر زیدی

مولف/مصنف : حضرت آیت الله مکارم شیرازی

مترجم :

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

تفسیر نمونہ جلد 12

تفسیر نمونہ جلد 12

تفسیرنمونه ، آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی) کی 15 ساله زحمات کا نتیجه ہے جس کو معظم له نے اہل قلم کی ایک جماعت کی مدد سے فارسی زبان میں تحریر فرمایا ، اس کا اردو اور عربی زبان میں ترجمه ہو کر شایع ہوچکا ہے. سوره اسراء (بنی اسرائیل) اور سوره کهف زبان: اردو مترجم : مولانا سید صفدر حسین نجفی (رح) تاریخ اشاعت: ربیع الثانی 1417هجری

مولف/مصنف : آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی)

مترجم : مولانا سید صفدر حسین نجفی (رح)

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

تفسیر نمونہ جلد 10

تفسیر نمونہ جلد 10

تفسیرنمونه ، آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی) کی 15 ساله زحمات کا نتیجه ہے جس کو معظم له نے اہل قلم کی ایک جماعت کی مدد سے فارسی زبان میں تحریر فرمایا ، اس کا اردو اور عربی زبان میں ترجمه ہو کر شایع ہوچکا ہے. سوره یوسف 54 تا آخر ، سوره رعد اور سوره ابراهیم

مولف/مصنف : آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی)

مترجم : مولانا سید صفدر حسین نجفی (رح)

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد : 27

صفحات کی تعداد : 710

ایڈیشن : ربیع الثانی 1417هجری

زبان : اردو

تفسیر نمونہ جلد 09

تفسیر نمونہ جلد 09

تفسیرنمونه ، آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی) کی 15 ساله زحمات کا نتیجه ہے جس کو معظم له نے اہل قلم کی ایک جماعت کی مدد سے فارسی زبان میں تحریر فرمایا ، اس کا اردو اور عربی زبان میں ترجمه ہو کر شایع ہوچکا ہے. سوره هود اور سوره یوسف تا آیت 53

مولف/مصنف : آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی)

مترجم : مولانا سید صفدر حسین نجفی (رح)

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد : 27

صفحات کی تعداد : 710

ایڈیشن : ربیع الثانی 1417هجری

زبان : اردو

तौज़ीहुल मसाएल

तौज़ीहुल मसाएल

कोई भी मुसलमान उसूले दीन में तक़लीद (दूसरे की बात का अनुसरण करना) नहीं कर सकता। लेकिन फ़ुरूए दीन में अगर मुजतहिद (यानि जो व्यक्ति ईश्वरीय आदेशों को तर्क से स्वंय हासिल कर सकता हो) तो अपने विश्वास के मुताबिक काम करे। और अगर मुजतहिद नही है तो उसे चाहिए कि दूसरे मुजतहिद की तक़लीद करे यानि उसके बताए हुए रास्ते पर चले।

مولف/مصنف :

مترجم :

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

हमारे(शियों के)अक़ीदे

हमारे(शियों के)अक़ीदे

हम ने इस छोटी सी किताब में “इस्लाम के उसूल व फ़रूअ” में “शिया मज़हब” के अक़ीदों को जमा कर के लिखने की कोशिश की है और यह किताब हस्बे ज़ैल ख़ुसूसियात की हामिल है। 1. इसमें तमाम ज़रूरी मतालिब का निचौड़ मौजूद है ताकि पढ़ने वाले को दूसरी किताबों के पढ़ने की ज़रूरत पेश न आये। 2. तमाम बहसें रौशन और इबहाम से खाली हैं यहाँ तक कि उन इस्तलाहों से भी परहेज़ किया गया है जो फ़क़त इल्मी और होज़वी माहौल में इस्तेमाल होती हैं 3. वैसे तो इस किताब का मक़सद फ़क़त अक़ीदों का बयान है न कि उनकी दलीलों का, लेकिन कुछ बहुत हस्सास बहसों के लिए जहाँ तक हालात ने इजाज़त दी है किताबो सुन्नत और अक़्ल से उनकी दलीलों को भी बयान किया गया हैं। 4. तमाम बहसों में सभी मज़ाहिब के लिए अदब व इफ़्फ़ते क़लम की रिआयत की गई है।

مولف/مصنف :

مترجم :

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

اهداف قیام حسینى

اهداف قیام حسینى

مجموعه تقاریر: حضرت آیت الله العظمى مکارم شیرازى(مدّظلّه العالى) درباره: اهداف قیام حسینى محرر و محقق: حجت الاسلام والمسلمین آقاى علیان نژادى مترجم : سید حسین حیدر زیدی

مولف/مصنف :

مترجم :

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

پیام امام امیرالمؤمنین(ع) جلد 1

پیام امام امیرالمؤمنین(ع) جلد 1

یہ کتاب نهج البلاغہ کی اہم،جدید اور جامع شرح ہے جس کو معظم له نے اہل قلم کی ایک جماعت کی مدد سے فارسی زبان میں تحریر فرمایا ، اس کا عربی زبان میں ترجمه ہو کر شایع ہوچکا ہے. زبان: اردو

مولف/مصنف :

مترجم :

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

تفسیر  نمونہ جلد 14

تفسیر نمونہ جلد 14

تفسیرنمونه ، آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی) کی 15 ساله زحمات کا نتیجه ہے جس کو معظم له نے اہل قلم کی ایک جماعت کی مدد سے فارسی زبان میں تحریر فرمایا ، اس کا اردو اور عربی زبان میں ترجمه ہو کر شایع ہوچکا ہے. اس جلد میں تین سورے ہیں سوره حج ، سوره مومنون اور سوره نور

مولف/مصنف : آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی)

مترجم : مولانا سید صفدر حسین نجفی (رح)

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد : 27

صفحات کی تعداد : 710

ایڈیشن : ربیع الثانی 1417هجری

زبان : اردو

تفسیر نمونہ جلد 08

تفسیر نمونہ جلد 08

تفسیرنمونه ، آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی) کی 15 ساله زحمات کا نتیجه ہے جس کو معظم له نے اہل قلم کی ایک جماعت کی مدد سے فارسی زبان میں تحریر فرمایا ، اس کا اردو اور عربی زبان میں ترجمه ہو کر شایع ہوچکا ہے.

مولف/مصنف : آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی)

مترجم : مولانا سید صفدر حسین نجفی (رح)

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد : 27

صفحات کی تعداد : 710

ایڈیشن : ربیع الثانی 1417هجری

زبان : اردو

تفسیر نمونہ جلد 07

تفسیر نمونہ جلد 07

تفسیرنمونه ، آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی) کی 15 ساله زحمات کا نتیجه ہے جس کو معظم له نے اہل قلم کی ایک جماعت کی مدد سے فارسی زبان میں تحریر فرمایا ، اس کا اردو اور عربی زبان میں ترجمه ہو کر شایع ہوچکا ہے. تعداد جلد: 15جلد زبان: اردو مترجم : مولانا سید صفدر حسین نجفی (رح) تعداد صفحات: 710 تاریخ اشاعت: ربیع الثانی 1417هجری

مولف/مصنف : آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی)

مترجم : مولانا سید صفدر حسین نجفی (رح

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

تفسیر نمونہ جلد 04

تفسیر نمونہ جلد 04

تفسیرنمونه ، آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی) کی 15 ساله زحمات کا نتیجه ہے جس کو معظم له نے اہل قلم کی ایک جماعت کی مدد سے فارسی زبان میں تحریر فرمایا ، اس کا اردو اور عربی زبان میں ترجمه ہو کر شایع ہوچکا ہے.

مولف/مصنف : آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی)

مترجم : مولانا سید صفدر حسین نجفی (رح)

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد : 26

صفحات کی تعداد : 710

ایڈیشن : ربیع الثانی 1417هجری

زبان : اردو

تفسیر نمونہ جلد 06

تفسیر نمونہ جلد 06

تفسیرنمونه ، آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی) کی 15 ساله زحمات کا نتیجه ہے جس کو معظم له نے اہل قلم کی ایک جماعت کی مدد سے فارسی زبان میں تحریر فرمایا ، اس کا اردو اور عربی زبان میں ترجمه ہو کر شایع ہوچکا ہے.

مولف/مصنف : آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی)

مترجم : مولانا سید صفدر حسین نجفی (رح)

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد : 27

صفحات کی تعداد : 710

ایڈیشن : ربیع الثانی 1417هجری

زبان : اردو

تفسیر نمونہ جلد 05

تفسیر نمونہ جلد 05

تفسیرنمونه ، آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی) کی 15 ساله زحمات کا نتیجه ہے جس کو معظم له نے اہل قلم کی ایک جماعت کی مدد سے فارسی زبان میں تحریر فرمایا ، اس کا اردو اور عربی زبان میں ترجمه ہو کر شایع ہوچکا ہے.

مولف/مصنف : آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی)

مترجم : مولانا سید صفدر حسین نجفی (رح)

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد : 27

صفحات کی تعداد : 710

ایڈیشن : ربیع الثانی 1417هجری

زبان : اردو

تفسیر نمونہ جلد 03

تفسیر نمونہ جلد 03

تفسیرنمونہ ، آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی) کی 15 سالہ زحمات کا نتیجہ ہے جس کو معظم لہ نے اہل قلم کی ایک جماعت کی مدد سے فارسی زبان میں تحریر فرمایا ، اس کا اردو اور عربی زبان میں ترجمه ہو کر شایع ہوچکا ہے.

مولف/مصنف : حضرت آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی)

مترجم : مولانا سید صفدر حسین نجفی (رح)

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد : 27

صفحات کی تعداد : 710

ایڈیشن : ربیع الثانی 1417هجری

زبان : اردو

مناسک عمره مفرده

مناسک عمره مفرده

اس کتا ب میں آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی) کے فتووں کے مطابق عمر مفرده کے تمام احکام و اعمال کو کامل طور سے جمع کیا گیا ہے. جلد 1 زبان اردو مترجم : سید حسین حیدر زیدی

مولف/مصنف :

مترجم :

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

مفاتیح نوین

مفاتیح نوین

اس کتاب میں مرحوم محدث قمی کی مفاتیح الجنان کو زیاده بهتر بنانے اور اس کو زنده کرنے کیلئے متعدد امتیازات کے ساته ایک اهم نیا کام انجام دیا گیا هے . اس کتاب کو معظم له نے دو محققین کی مدد سے انجام دیا هے.

مولف/مصنف :

مترجم : سید حسین حیدر زیدی

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد : 1

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان : عربی با ترجمه فارسی و شرح اردو

تفسیر نمونہ جلد 02

تفسیر نمونہ جلد 02

تفسیرنمونه ، آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی) کی 15 ساله زحمات کا نتیجه ہے جس کو معظم له نے اہل قلم کی ایک جماعت کی مدد سے فارسی زبان میں تحریر فرمایا ، اس کا اردو اور عربی زبان میں ترجمه ہو کر شایع ہوچکا ہے.

مولف/مصنف : حضرت آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی)

مترجم : مولانا سید صفدر حسین نجفی (رح)

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد : 27

صفحات کی تعداد : 710

ایڈیشن : ربیع الثانی 1417هجری

زبان : اردو

جوانوں کے جنسی مسائل اور ان کا حل

جوانوں کے جنسی مسائل اور ان کا حل

جوانوں کی جنسی مشکلات سے متعلق بہت زیاده خطوط معظم لہ کی خدمت میں پہنچے، جس کی وجہ سے آپ جوانوں کی مشکلات کو حل کرنے کیلئے ایک جامع کتاب لکهنے پر مجبور ہوگئے. یہ کتاب فارسی میں ہے ، اس کا عربی اور اردو میں ترجمہ ہوچکا ہے. تعداد جلد: 1 جلد زبان: اردو تعداد صفحات: 184

مولف/مصنف :

مترجم : سید ذیشان حیدر

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

مناسک حج

مناسک حج

اس کتا ب میں آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی) کے فتووں کے مطابق حج اور عمر کے تمام احکام و اعمال کو کامل طور سے جمع کیا گیا ہے. جلد 1 زبان اردو

مولف/مصنف :

مترجم :

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

استفتائات جدید 03

استفتائات جدید 03

اس کتا ب میں آیہ اللہ العظمی مکارم شیرازی (مدظلہ العالی) کے فتووں کے مطابق مبتلاء بہ مسائل کو ایک فاضل شخصیت نے جمع کیا ہے. یہ کتاب فارسی زبان میں ہے اور عربی زبان میں بهی اس کا ترجمہ شائع ہوچکا ہے. اردو زبان میں ابہی ترجمہ ہو رہا ہے لہذا مقلدین کی سہولت کے لئے جس قدر ترجمہ ہوتا جاتا ہے اس کو سایٹ پر ڈال دیا جاتاہے زبان : اردو جلد : سوم

مولف/مصنف :

مترجم :

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

نو جوانوں کے لئے اصول عقائدکے پچاس سبق

نو جوانوں کے لئے اصول عقائدکے پچاس سبق

بسم الله الرحمن الرحیم

مولف/مصنف : آیت اللہ ناصر مکارم شیرازی

مترجم : ترجمہ :سید قلبی حسین رضوی

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

فلسفه انتظار

فلسفه انتظار

حضرت ولی عصر (عج) کے سلسلے میں اس مختصر کتاب میں جامع معلومات فراھم کی گئی ھیں۔ اس کے پہلے ایڈیشن میں صرف انتظار کا فلسفہ بیان کیا گیا تھا۔ لیکن اس جدید ایڈیشن میں کئی نئے مباحث کا اضافہ کیا گیا ھے۔ انتظار بھی استاد بزرگوار آیۃ اللہ مکارم شیرازی مدظلہ کے قلم کی تخلیق تھا اور جن نئے مباحث کا اضافہ کیا گیا ھے وہ بھی استاد بزرگوار کی گراں مایہ تصنیف مھدی انقلابی بزرگ سے اقتباس کیے گئے ھیں۔ مترجم / مصحح : احمد علی عابدی ناشر : نور اسلام نشر کا سال : 1983 جلدوں کی تعداد : 1 صفحات : 104 سائز : رقعی زبان : اردو

مولف/مصنف :

مترجم :

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

شیعوں کا جواب

شیعوں کا جواب

(اہل سنت اور شیعوں کے ما بین دس اہم مورد بحث مسائل پر تحقیق).آپ کے ہاتھوں میں موجود کتاب کے عظیم مصنف نے اس میں اسلام کے مختلف مکاتب فکر کے درمیان پائے جانے والے دس اختلافى مسائل پر انتہائی مختصر ، عام فہم اور منصفانہ بحث کى ہے .

مولف/مصنف : حضرت آیت اللہ العظمى مکارم شیرازی

مترجم : منہال حسین خیرآبادی، سید ظہیر الحسنین شیرازی

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن : ربیع الثانى 1429 ھ _ق

زبان :

مناسک جامع حج

مناسک جامع حج

اس کتا ب میں آیه الله العظمی مکارم شیرازی (مدظله العالی) کے فتووں کے مطابق حج اور عمر کے تمام احکام و اعمال کو کامل طور سے ایک فاضل شخصیت نے جمع کیا ہے. جلد 1 زبان : اردو مترجم : سید اطهر عباس

مولف/مصنف :

مترجم :

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

ہمارے عقیدے

ہمارے عقیدے

اس کتاب میں ذکر شدہ باتیں اسلام کے اصول و فروع کے بارے میں اہل بیت علیہم السلام کے معتقدین اور شیعوں کے عقائد کا خلاصہ ہے۔یہ کسی کمی بیشی اور تحریف کے بغیر بیان ہوئی ہیں ۔قرآنی آیات ،اسلامی روایات اور علمائے اسلام کی مختلف کتابوں سے انکا ثبوت بھی اجمالی طور پر فراہم کر دیا گیا ہے ۔اگر چہ ابحاث کے اختصار اور تلخیص کے پیش نظر تمام شواہد اور دلائل کو پیش کرنا ممکن نہ تھا اس کتاب میں ہمارا مقصد بھی اجمالی طور پر اور اختصار کے ساتھ مطالب کو بیان کرنا تھا ۔ ہم سمجھتے ہیں کہ یہ کتاب مندرجہ ذیل نتائج کی حامل ہے۔۔ ۱مختصر ہونے کے ساتھ ساتھ یہ شیعہ عقائد کو واضح اور موثر انداز میں بیان کرتی ہے۔تمام اسلامی فرقے یہاں تک کہ غیر مسلم بھی اس مختصر سے کتابچہ کا مطالعہ کرکے شیعہ مذہب کے ماننے والوں کے عقائد سے براہ راست اجمالی طور پر آگاہ ہو سکتے ہیں۔ اس کتاب کی تدوین میں بہت زیادہ زحمت اٹھائی گئی ہے۔

مولف/مصنف :

مترجم :

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

استفتائات جدید 01

استفتائات جدید 01

اس کتا ب میں آیہ اللہ العظمی مکارم شیرازی (مدظلہ العالی) کے فتووں کے مطابق مبتلاء بہ مسائل کو ایک فاضل شخصیت نے جمع کیا ہے. یہ کتاب فارسی زبان میں ہے اور عربی زبان میں بهی اس کا ترجمہ شائع ہوچکا ہے. اردو زبان میں ابہی ترجمہ ہو رہا ہے لہذا مقلدین کی سہولت کے لئے جس قدر ترجمہ ہوتا جاتا ہے اس کو سایٹ پر ڈال دیا جاتاہے زبان : اردو جلد : اول

مولف/مصنف :

مترجم :

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

قصص قرآن

قصص قرآن

قرآن مجید ایک تاریخى کتاب ہے، نہ گزشتہ لوگوں کى سوانح حیات کا مجموعہ،یہ نہ علوم طبیعى نصاب ہے اور نہ زمین و آسمان کے اسرار و رموز کو بیان کرنے کى کتاب ہے بلکہ وہ کتاب ہدایت ہے_ ہاں قرآن کریم میں چونکہ گزشتہ لوگوں خصوصاً انبیائے کرام اور اقوام و ملل کے عبرت ناک واقعات بیان ہوئے ہیں جن میں سے بہت سے لوگ زمین کے ایک عظیم حصہ پر حکومت کرتے تھے اور اب ان کا نام و نشان تک نہیں رہا، اور کائنات کے پُر اسرار مخلوقات میںتوحید خدا اور معرفت اللہکے بہترین درس چھپے ہوئے ہیں لہذا قرآن کریم نے اپنے مخصوص انداز میں انھیں بیان کیا ہے اور انسانى ہدایت کے لئے موثر اور کامیاب نمونے بیان کئے ہیں. مولف : حضرت آیت اللہ العظمى مکارم شیرازى مدظلہ العالی مترجم : اقبال حیدر حیدری

مولف/مصنف :

مترجم :

آماده کرنا اورمنظم کرنا :

جلدوں کی تعداد :

صفحات کی تعداد : 0

ایڈیشن :

زبان :

کل صفحات : 3