Verses 15-20

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 05)
SO GREAT A REWARD THAT NO ONE KNOWS VERSES NO.15-20 REGRET AND REQUEST FOR RETURN VERSES NO.10-14

إِنَّمَا یُؤْمِنُ بِآیَاتِنَا الَّذِینَ إِذَا ذُکِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّداً وَسَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لاَ یَسْتَکْبِرُونَ(( 15 ))

15- ONLY THOSE BELIEVE IN OUR SIGNS WHO, WHEN THEY ARE REMINDED BY IT, FALL IN PROSTRATION, AND CELEBRATE THE PRAISE OF THEIR LORD WITHOUT ANY PRIDE.

تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ یَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفاً وَطَمَعاً وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ یُنفِقُونَ(( 16 ))

16- THEIR SIDES LEAVE THEIR BEDS WHILE THEY CALL THEIR LORD IN FEAR AND HOPE, AND OF WHAT WE HAVE GIVEN THEM (OF SUSTENANCE), THEY SPEND FOR THE SAKE OF GOD.

فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِىَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْیُن جَزَاءً بِمَا کَانُوا یَعْمَلُونَ(( 17 ))

17- NO ONE KNOWS WHAT IS HIDDEN FOR THEM OF THAT WHICH REFRESHES THE EYES, AS A REWARD FOR WHAT THEY WERE DOING.

 

أَفَمَنْ کَانَ مُؤْمِناً کَمَنْ کَانَ فَاسِقاً لاَ یَسْتَوُونَ(( 18 ))

18- IS THEN HE WHO WAS A BELIEVER LIKE HE WHO WAS A DEBAUCHER? (NO) THEY ARE NOT EQUAL.

أَمَّا الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَى نُزُلا بِمَا کَانُوا یَعْمَلُونَ(( 19 ))

19- AS TO THOSE WHO BELIEVED AND DID RIGHTEOUS DEEDS, FOR THEM IS GARDENS (OF BLISS) FOR ABODE, AND ARRIVAL (FOR ENTERTAINMENT) BECAUSE OF WHAT THEY HAD BEEN DOING.

وَأَمَّا الَّذِینَ فَسَقُوا فَمَأْوَاهُمُ النَّارُ کُلَّمَا أَرَادُوا أَنْ یَخْرُ جُوا مِنْهَا أُعِیدُوا فِیهَا وَقِیلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّذِی کُنْتُمْ بِهِ تُکَذِّبُونَ(( 20 ))

20- AND AS TO THOSE WHO DEBAUCHED; (THOSE WHO LED AWAY FROM VIRTUE AND DISOBEYED THEIR LORD) THEN THEIR ABODE WILL BE THE FIRE. WHENEVER THEY INTENDED TO GET OUT OF IT, THEY SHALL BE DRIVEN BACK TO IT. AND IT WILL BE SAID TO THEM:- ``TASTE YOU THE PUNISHMENT OF THE FIRE WHICH YOU BELIED IT.''

 

 

SO GREAT A REWARD THAT NO ONE KNOWS VERSES NO.15-20 REGRET AND REQUEST FOR RETURN VERSES NO.10-14
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma