verses 7-11

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 06)
THE COMMENTARYTHE COMMENTARY

7. آمِنُوا بِاللهِ وَرَسُولِهِ وَأَنْفِقُوا مِمَّا جَعَلَکُمْ مُسْتَخْلَفِینَ فِیهِ فَالَّذِینَ آمَنُوا مِنْکُمْ وَأَنْفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ کَبِیرٌ ƒ
7-BELIEVE IN ALLAH AND HIS MESSENGER, AND GIVE IN CHARITY OF WHAT HE HAS DEPUTED YOU IN IT, AS TO THOSE OF YOU WHO HAVE BELIEVED AND GIVE IN CHARITY, FOR THEM IS A GREAT REWARD.
8. وَمَا لَکُمْ لاَ تُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَالرَّسُولُ یَدْعُوکُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّکُمْ وَقَدْ أَخَذَ مِیثَاقَکُمْ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَƒ
8-AND WHAT MAKES YOU NOT TO BELIEVE IN ALLAH, WHILE THE MESSENGER CALLS YOU TO HAVE FAITH IN YOUR LORD, WHO HAS ALREADY COVENANTED WITH YOU IF YOU ARE BELIEVERS.
9. هُوَ الَّذِی یُنَزِّلُ عَلَى عَبْدِهِ آیَاتٍ بَیِّنَاتٍ لِیُخْرِجَکُمْ مِنْ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَإِنَّ اللهَ بِکُمْ لَرَءُوفٌ رَحِیمٌ ƒ
9-IT IS HE WHO SENDS DOWN TO HIS SERVANT (MOHAMMAD) CLEAR SIGNS IN ORDER TO TAKE YOU OUT OF DARKNESSES TOWARDS LIGHT, AND VERILY ALLAH IS KIND AND COMPASSIONATE TO YOU.
10.وَمَا لَکُمْ أَلاَّ تُنْفِقُوا فِی سَبِیلِ اللهِ وَللهِِ مِیرَاثُ السَّمَوَاتِ وَالاَْرْضِ لاَ یَسْتَوِی مِنْکُمْ مَنْ أَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَقَاتَلَ أُوْلَئِکَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِنْ الَّذِینَ أَنْفَقُوا مِنْ بَعْدُ وَقَاتَلُوا وَکُلّآ وَعَدَ اللهُ الْحُسْنَى وَاللهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِیرٌ ƒ
10-AND WHY SHOULD YOU NOT EXPEND IN THE WAY OF ALLAH WHILE TO ALLAH BELONGS THE HERITAGE OF THE HEAVENS AND THE EARTH.
NOT EQUAL ARE THOSE OF YOU WHO SPENT BEFORE THE CONQUEST (OF MECCA) AND FOUGHT, THEY ARE OF A HIGHER GRADE THAN THOSE WHO SPEND AND FOUGHT AFTERWARDS. MEANWHILE, ALLAH HAS PROMISED ALL A GOOD REWARD, AND ALLAH IS AWARE OF WHATEVER YOU DO.
11. مَنْ ذَا الَّذِی یُقْرِضُ اللهَ قَرْضآ حَسَنآ فَیُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ کَرِیمٌƒ
11-WHO IS WILLING TO GIVE ALLAH A GOOD LOAN, SO AS TO MULTIPLY IT FOR HIM, AND FOR HIM BE AN HONOURABLE REWARD.

THE COMMENTARYTHE COMMENTARY
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma