Verses 4-7

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 06)
THE COMMENTARYTHE COMMENTARY


وَاللاَّئِی یَئِسْنَ مِنْ الْمَحِیضِ مِنْ نِسَائِکُمْ إِنْ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلاَثَةُ أَشْهُرٍ وَاللاَّئِی لَمْ یَحِضْنَ وَأُوْلاَتُ الاَْحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ یَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ وَمَنْ یَتَّقِ اللهَ یَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ یُسْرآƒ4 
4-AS TO THE WOMEN WHO HAVE CEASED MENSTRUATING, AND THOSE WHO HAVE NOT MENSTRUATION; IF YOU ARE IN DOUBT ABOUT THEM, (FOR PREGNANCY), THEN THEIR WAITING PERIOD SHALL BE THREE MONTHS.
AND THOSE WHO ARE PREGNANT, THEIR TERM ENDS BY THEIR CHILD BIRTH.
AND HE WHO FEARS ALLAH, HE WILL MAKE HIS AFFAIRS EASY.
ذَلِکَ أَمْرُ اللهِ أَنزَلَهُ إِلَیْکُمْ وَمَنْ یَتَّقِ اللهَ یُکَفِّرْ عَنْهُ سَیِّئَاتِهِ وَیُعْظِمْ لَهُ أَجْرآƒ5 
5-THAT IS THE ORDER OF ALLAH, THAT HE HAS SENT IT DOWN TO YOU.
AND HE WHO FEARS ALLAH; HE WILL FORGIVE HIM HIS SINS, AND ENHANCES HIS REWARD.
أَسْکِنُوهُنَّ مِنْ حَیْثُ سَکَنتُمْ مِنْ وُجْدِکُمْ وَلاَ تُضَارُّوهُنَّ لِتُضَیِّقُوا عَلَیْهِنَّ وَإِنْ کُنَّ أُولاَتِ حَمْلٍ فَأَنْفِقُوا عَلَیْهِنَّ حَتَّى یَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَکُمْ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأْتَمِرُوا بَیْنَکُمْ بِمَعْرُوفٍ وَإِنْ تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُ أُخْرَىƒ6
6-LODGE THEM WHERE YOU ARE LODGING, IN ACCORDANCE WITH YOUR FACILITIES. AND DO NOT HARM THEM IN ORDER TO PRESS THEM (THAT THEY MAY LEAVE THEIR HOME).
AND IF THEY ARE PREGANT, BE CHARITABLE TO THEM, UNTIL THEY LAY DOWN THEIR LOAD. THEN IF THEY SUCKLE FOR YOU, GIVE THEM THEIR WAGES. AND CONSULT TOGETHER (ABOUT YOUR CHILD) HONOURABLY. AND IF YOU FIND YOURSELVES IN DIFFICULTIES, SOONER LET ANOTHER WOMAN TO SUCKLE THE CHILD.
لِیُنفِقْ ذُو سَعَةٍ مِنْ سَعَتِهِ وَمَنْ قُدِرَ عَلَیْهِ رِزْقُهُ فَلْیُنفِقْ مِمَّا آتَاهُ اللهُ لاَ یُکَلِّفُ اللهُ نَفْسآ إِلاَّ مَا آتَاهَا سَیَجْعَلُ اللهُ بَعْدَ عُسْرٍ یُسْرآ ƒ7 
7-THE RICHMAN SHOULD SPEND ACCORDING TO HIS RICHES; AND HE WHOSE SUSTENANCE HAS BEEN RESTRICTED, SHOULD SPEND ACCORDING TO WHAT ALLAH HAS GIVEN HIM. ALLAH CHARGES NO ONE BEYOND WHAT HE HAS GIVEN HIM. SOON AFTER THE HARDSHIP, ALLAH WILL MAKE EASINESS.

THE COMMENTARYTHE COMMENTARY
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma