سوره توبه / آیه 11 - 15
فهرست موضوعات
جستجو 


11 فَإِنْ تابُوا وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّکاةَ فَإِخْوانُکُمْ فِی الدِّینِ وَ نُفَصِّلُ الآْیاتِ لِقَوْم یَعْلَمُونَ
12 وَ إِنْ نَکَثُوا أَیْمانَهُمْ مِنْ بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَ طَعَنُوا فی دینِکُمْ فَقاتِلُوا أَئِمَّةَ الْکُفْرِ إِنَّهُمْ لا أَیْمانَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ یَنْتَهُونَ
13 أَ لا تُقاتِلُونَ قَوْماً نَکَثُوا أَیْمانَهُمْ وَ هَمُّوا بِإِخْراجِ الرَّسُولِ وَ هُمْ بَدَءُوکُمْ أَوَّلَ مَرَّة أَ تَخْشَوْنَهُمْ فَاللّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَوْهُ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنینَ
14 قاتِلُوهُمْ یُعَذِّبْهُمُ اللّهُ بِأَیْدیکُمْ وَ یُخْزِهِمْ وَ یَنْصُرْکُمْ عَلَیْهِمْ وَ یَشْفِ صُدُورَ قَوْم مُؤْمِنینَ
15 وَ یُذْهِبْ غَیْظَ قُلُوبِهِمْ وَ یَتُوبُ اللّهُ عَلى مَنْ یَشاءُ وَ اللّهُ عَلیمٌ حَکیمٌ
 
ترجمه:
11 ـ (ولى) اگر توبه کنند، نماز را بر پا دارند و زکات را بپردازند برادر دینى شما هستند; و ما آیات خود را براى گروهى که مى دانند (و مى اندیشند) شرح مى دهیم!
12 ـ و اگر پیمان هاى خود را پس از عهد خویش بشکنند و آئین شما را مورد طعن قرار دهند با پیشوایان کفر پیکار کنید; چرا که آنها پیمانى ندارند; شاید (با شدت عمل) دست بردارند.
13 ـ آیا با گروهى که پیمان هاى خود را شکستند و تصمیم به اخراج پیامبر گرفتند پیکار نمى کنید؟! در حالى که آنها نخستین بار (پیکار با شما را) آغاز کردند; آیا از آنها مى ترسید؟! با این که خداوند سزاوارتر است که از او بترسید اگر مؤمن هستید!
14 ـ با آنها پیکار کنید که خداوند آنان را به دست شما مجازات مى کند; و آنان را رسوا مى سازد; و سینه گروهى از مؤمنان را شفا مى بخشد (و بر قلب آنها مرهم مى نهد)!
15 ـ و خشم دل هاى آنان را از میان مى برد. و خدا توبه هر کس را بخواهد (و شایسته بداند)، مى پذیرد; و خداوند دانا و حکیم است.

12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma
آبی
سبز تیره
سبز روشن
قهوه ای