اِتَّقِ آللّهَ بَعْضَ التُّقَى وَإِنْ قَلَّ، وَاجْعَلْ بَیْنَکَ وَبَیْنَ آللّهِ سِتْراً وَإِنْ رَقَّ.
امام (ع) فرمود :
تقوا و پرهیزکارى پیشه کن هرچند کم باشد و میان خود و خدا
پردهاى قرار ده هرچند نازک باشد.(1)
(1) . سند گفتار حکیمانه :در مصادر، این کلام شریف از غررالحکم با تفاوتهایى نقل شده است؛ ولى زمخشرى در ربیع الابرار عینآنچه را که مرحوم سیّد رضى آورده نقل کرده است. (مصادر نهجالبلاغه، ج 4، ص 189).اضافه مىکنیم ابن شعبه حرانى که قبل از مرحوم سیّد رضى مىزیسته این عبارت را با تفاوت مختصرى درکتاب تحف العقول آورده است. (تحف العقول، ص 361).