1وَ التِّینِ وَ الزَّیْتُونِ
2وَ طُورِ سینینَ
3وَ هذَا الْبَلَدِ الْأَمینِ
4لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ فِی أَحْسَنِ تَقْویم
5ثُمَّ رَدَدْناهُ أَسْفَلَ سافِلینَ
6إِلاَّ الَّذینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُون
7فَما یُکَذِّبُکَ بَعْدُ بِالدِّینِ
8أَ لَیْسَ اللّهُ بِأَحْکَمِ الْحاکِمین
ترجمه:
به نام خداوند بخشنده بخشایشگر
1 ـ قسم به انجیر و زیتون (یا: قسم به سرزمین شام و بیت المقدس).
2 ـ و سوگند به «طور سینین».
3 ـ و قسم به این شهر امن (مکّه).
4 ـ که ما انسان را در بهترین صورت و نظام آفریدیم.
5 ـ سپس او را به پائین ترین مرحله باز گرداندیم.
6 ـ مگر کسانى که ایمان آورده و اعمال صالح انجام داده اند که براى آنها پاداشى تمام ناشدنى است!
7 ـ پس چه چیز سبب مى شود که بعد از این همه (دلایل روشن) روز جزا را انکار کنى؟!
8 ـ آیا خداوند بهترین حکم کنندگان نیست؟!