7ـ سوره أعلى

پایگاه اطلاع رسانی دفتر مرجع عالیقدر حضرت آیت الله العظمی مکارم شیرازی

صفحه کاربران ویژه - خروج
ورود کاربران ورود کاربران

ورود به حساب کاربری

کلمه امنیتی:

نام کاربری:

کلمه عبور:

برای استفاده از امکانات پایگاه ثبت نام کنید .
مرتب سازی بر اساس
 
مفاتیح نوین
6ـ سوره نبأ (عمّ یتسائلون)8ـ سوره شمس

مقدمه

در فضیلت تلاوت این سوره همین بس که در روایتى آمده که یکى از یاران على(علیه السلام) مى گوید: «بیست شب پشت سر آن حضرت نماز خواندم، جز سوره أعلى را در نماز نمى خواند و مى فرمود اگر مى دانستید چه برکاتى در آن است، هر یک از شما در هر روز بیست بار آن را تلاوت مى کردید، و هر کس آن را بخواند گویى کتب و صحف موسى و ابراهیم را تلاوت کرده است».(1)

 

 

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

به نام خداوند بخشنده مهربان

 

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأَعْلَى (1) الَّذِى خَلَقَ فَسَوَّى (2) وَالَّذِى قَدَّرَ فَهَدَى(3)

منزّه شمار نام پروردگار بلند مرتبه ات را! (1) همان خداوندى که آفرید و موزون ساخت، (2) و همان کس که اندازه گیرى کرد و هدایت نمود، (3)

وَالَّذِى أَخْرَجَ الْمَرْعَى (4) فَجَعَلَهُ غُثَآءً أَحْوَى (5) سَنُقْرِئُکَ فَلاَ تَنسَى (6)

و آن کس که چراگاه را به وجود آورد، (4) سپس آن را تیره و خشکیده ساخت. (5) ما بزودى (قرآن را) بر تو مى خوانیم و هرگز فراموش نخواهى کرد، (6)

إِلاَّ مَا شَآءَ اللَّهُ إِنَّهُ یَعْلَمُ الجَهْرَ وَمَا یَخْفَى (7) وَ نُیَسِّرُکَ لِلْیُسْرَى (8) فَذَکِّرْ

مگر آنچه را خدا بخواهد، که او آشکار و نهان را مى داند. (7) و ما انجام کار خیر را براى تو آسان مى سازیم. (8) پس تذکر ده

إِن نَّفَعَتِ الذِّکْرَى (9) سَیَذَّکَّرُ مَن یَخْشَى (10) وَ یَتَجَنَّبُهَا الأَشْقَى (11) الَّذِى

به یقین تذکّر مفید خواهد بود. (9) بزودى آن که از خدا مى ترسد متذکّر مى شود. (10) امّا بدبخت ترین افراد از آن دورى مى گزیند، (11) همان کسى

یَصْلَى النَّارَ الکُبْرَى (12) ثُمَّ لاَیَمُوتُ فِیهَا وَلاَ یَحْیَى (13) قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَکَّى

که در آتش عظیم (دوزخ) وارد مى شود، (12) سپس در آن آتش نه مى میرد و نه زنده مى شود. (13) به یقین کسى که خود را پاکیزه ساخت، رستگار شد.

(14) وَ ذَکَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى (15) بَلْ تُؤْثِرُونَ الحَیَوةَ الدُّنْیَا (16) وَالأَخِرَةُ خَیْرٌ

(14) و (آن کس که) نام پروردگارش را یاد کرد و نماز خواند. (15) ولى شما زندگى دنیا را مقدّم مى دارید، (16) در حالى که آخرت بهتر

وَأَبْقَى (17) إِنَّ هَـذا لَفِى الصُّحُفِ الاُْولى (18) صُحُفِ إِبْرهِیمَ وَمُوسَى (19)

و پایدارتر است. (17) این (دستورها) در کتب آسمانى پیشین (نیز) آمده است، (18) در کتب ابراهیم و موسى. (19)

 


1. نورالثقلین، جلد 5، صفحه 554، حدیث 7.

 

 

6ـ سوره نبأ (عمّ یتسائلون)8ـ سوره شمس
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma