زیارت سوم

پایگاه اطلاع رسانی دفتر مرجع عالیقدر حضرت آیت الله العظمی مکارم شیرازی

صفحه کاربران ویژه - خروج
ورود کاربران ورود کاربران

ورود به حساب کاربری

کلمه امنیتی:

نام کاربری:

کلمه عبور:

برای استفاده از امکانات پایگاه ثبت نام کنید .
مرتب سازی بر اساس
 
مفاتیح نوین
زیارت دومزیارت چهارم

مرحوم «شیخ طوسى» در کتاب «تهذیب»، زیارت دیگرى را از بزرگان شیعه نقل مى کند که از این قرار است:

اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا بِنْتَ رَسُولِ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا بِنْتَ نَبِىِّ اللهِ، اَلسَّلامُ

سلام بر تو اى دختر رسول خدا سلام بر تو اى دختر پیغمبر خدا سلام

عَلَیْکِ یا بِنْتَ حَبیبِ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا بِنْتَ خَلیلِ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ

بر تو اى دختر حبیب خدا سلام برتو اى دختر خلیل خدا سلام بر تو

یا بِنْتَ صَفِىِّ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا بِنْتَ اَمینِ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا بِنْتَ

اى دختر برگزیده خدا سلام بر تو اى دختر امین خدا سلام بر تو اى دختر

خَیْرِ خَلْقِ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا بِنْتَ اَفْضَلِ اَنْبِیآءِ اللهِ وَرُسُلِهِ وَمَلائِکَتِهِ،

بهترین خلق خدا سلام بر تو اى دختر بهترین پیمبران خدا و رسولانش و فرشتگانش

اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا بِنْتَ خَیْرِ الْبَرِیَّةِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا سِیِّدَةَ نِسآءِ الْعالَمینَ

سلام بر تو اى دختر بهترین مخلوقات سلام بر تو اى بانوى زنان جهانیان

مِنَ الاَْوَّلینَ وَالاْ خِرینَ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا زَوْجَةَ وَلِىِّ اللهِ، وَ خَیْرِ الْخَلْقِ

از اوّلین و آخرین سلام بر تو اى همسر ولىّ خدا و بهترین خلق

بَعْدَ رَسُولِ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا اُمَّ الْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ سَیِّدَىْ شَبابِ اَهْلِ

پس از رسول خدا سلام بر تو اى مادر حسن و حسین دو آقاى جوانان اهل

الْجَنَّةِ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا الصِّدّیقَةُ الشَّهیدَةُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا الرَّضِیَّةُ

بهشت سلام بر تو اى صدیقه شهیده سلام بر تو اى خشنود از خدا

الْمَرْضِیَّةُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا الْفاضِلَةُ الزَّکِیَّةُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا

و پسندیده حق سلام بر تو اى با فضل و پاکیزه سلام بر تو اى

الْحَوْرآءُ الاِْنْسِیَّةُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا التَّقِیَّةُ النَّقِیَّةُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا

حُوروَش از جنس آدمى سلام بر تو اى پرهیزکار پاکیزه سلام بر تو اى

الْمُحَدَّثَةُ الْعَلیمَةُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ اَیَّتُهَا الْمَظْلُومَةُ الْمَغْصُوبَةُ، اَلسَّلامُ

هم سخن با فرشتگان و اى دانا سلام بر تو اى ستمدیده اى که حقت را بناحق بردند سلام

عَلَیْکِ اَیَّتُهَا الْمُضْطَهَدَةُ الْمَقْهُورَةُ، اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا فاطِمَةُ بِنْتَ رَسُولِ

بر تو اى ستم کشیده اى که مقهور دشمنان گشتى سلام بر تو اى فاطمه دختر رسول

اللهِ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکاتُهُ، صَلَّى اللهُ عَلَیْکِ وَعَلى رُوحِکِ وَبَدَنِکِ، اَشْهَدُ

خدا و رحمت خدا و برکاتش درود خدا بر تو و بر روح تو و بدنت گواهى دهم

اَنَّکِ مَضَیْتِ عَلى بَیِّنَة مِنْ رَبِّکِ، وَ اَنَّ مَنْ سَرَّکِ فَقَدْ سَرَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى

که براستى تو از این جهان رفتى با برهانى روشن از جانب پروردگارت و بطور مسلّم هر که تو را شادان کرد رسول خدا را شادان کرده که درود

اللهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ، وَمَنْ جَفاکِ فَقَدْ جَفا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ، وَمَنْ

خدا بر او وآلش و هر که بر تو جفا کرد به رسول خدا صلى الله علیه و آله جفا کرد و هر که

آذاکِ فَقَدْ آذى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ، وَمَنْ وَصَلَکِ فَقَدْ وَصَلَ

تو را آزرد قطعاً رسول خدا صلى الله علیه و آله را آزرده و هر که با تو پیوند بست با

رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ، وَمَنْ قَطَعَکِ فَقَدْ قَطَعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ

رسول خدا صلى الله علیه و آله پیوند بسته و هر که از تو ببرد از رسول خدا صلى الله

عَلَیْهِ وَآلِهِ، لاَِنَّکِ بَضْعَةٌ مِنْهُ، وَ رُوحُهُ الَّتى بَیْنَ جَنْبَیْهِ، کَما قالَ صَلَّى اللهُ

علیه و آله پیوندش را بریده زیرا تو پاره تن او هستى و روح اویى که در میان تن اوست همانگونه که پیامبر صلى الله

عَلَیْهِ وَآلِهِ، اُشْهِدُ اللهَ وَرُسُلَهُ وَمَلائِکَتَهُ اَ نّى راض عَمَّنْ رَضیتِ عَنْهُ،

علیه و آله فرمود. گواه گیرم خدا و پیمبران و فرشتگانش را که من راضیم از هر که تو از او راضى هستى

ساخِطٌ عَلى مَنْ سَخِطْتِ عَلَیْهِ، مُتَبَرِّءٌ مِمَّنْ تَبَرَّئْتِ مِنْهُ، مُوال لِمَنْ

و خشمگینم بر هر که تو بر او خشمگینى بیزارى جویم از هر که تو از او بیزارى جویى دوستدارم هر که را

والَیْتِ، مُعاد لِمَنْ عادَیْتِ، مُبْغِضٌ لِمَنْ اَبْغَضْتِ، مُحِبٌّ لِمَنْ اَحْبَبْتِ،

تو دوستدارى دشمن دارم هر که را تو دشمن دارى تنفر دارم از هر که تو تنفر دارى دوستم با هر که تو دوست دارى

وَکَفى بِاللهِ شَهیداً وَحَسیباً، وَجازِیاً وَمُثیباً.

و بس است خدا براى گواهى و حساب داشتن و کیفر دادن و پاداش نیک دادن.

سپس بر رسول اکرم و ائمّه اطهار صلوات مى فرستى.(1)

 


1 بحارالانوار، جلد 97، صفحه 195، حدیث 12، به نقل از تهذیب، جلد 6، صفحه 10.
زیارت دومزیارت چهارم
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma