سوره توبه / آیه 41 - 42

پایگاه اطلاع رسانی دفتر مرجع عالیقدر حضرت آیت الله العظمی مکارم شیرازی

صفحه کاربران ویژه - خروج
مرتب سازی بر اساس
 
تفسیر نمونه جلد 07
تن پروران طمّاع داستان یار غار


41 انْفِرُوا خِفافاً وَ ثِقالاً وَ جاهِدُوا بِأَمْوالِکُمْ وَ أَنْفُسِکُمْ فی سَبیلِ اللّهِ ذلِکُمْ خَیْرٌ لَکُمْ إِنْ کُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
42 لَوْ کانَ عَرَضاً قَریباً وَ سَفَراً قاصِداً لاَتَّبَعُوکَ وَ لکِنْ بَعُدَتْ عَلَیْهِمُ الشُّقَّةُ وَ سَیَحْلِفُونَ بِاللّهِ لَوِ اسْتَطَعْنا لَخَرَجْنا مَعَکُمْ یُهْلِکُونَ أَنْفُسَهُمْ وَ اللّهُ یَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَکاذِبُونَ
 
ترجمه:
41 ـ (همگى به سوى میدان جهاد) حرکت کنید; چه سبکبار باشید چه سنگین بار; و با اموال و جان هاى خود، در راه خدا جهاد نمائید; این براى شما بهتر است اگر بدانید.
42 ـ (اما گروهى از آنها چنانند که) اگر غنائمى نزدیک (و در دسترس) و سفرى آسان باشد (به طمع دنیا) از تو پیروى مى کنند; ولى (اکنون که براى میدان تبوک) راه بر آنها دور است (سر باز مى زنند;) و به زودى به خدا سوگند یاد مى کنند که: «اگر توانائى داشتیم همراه شما حرکت مى کردیم»! (آنها با این اعمال و این دروغ ها در واقع) خود را هلاک مى کنند; و خداوند مى داند آنها دروغگو هستند.

تن پروران طمّاع داستان یار غار
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma