Verses 18-22

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 03)
THE GREATEST OF THE LOSERS (VERSE NO. 18 - 22) VERSE NO. 17

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللهِ کَذِباً أُوْلَئِکَ یُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّهِمْ وَیَقُولُ الاَْشْهَادُ هَؤُلاَءِ الَّذِینَ کَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلاَ لَعْنَةُ اللهِ عَلَى الظَّالِمِینَ(( 18 ))

18- AND WHO IS MORE OPPRESSIVE THAN HE WHO FORGES A LIE AGAINST ALLAH. THEY SHALL BE BROUGHT BEFORE THEIR LORD (IN DOOMSDAY) AND THE WITNESSES WILL SAY:ِ THESE ARE THOSE WHO HAVE LIED AGAINST THEIR LORD!
      BEHOLD! THE CURSE OF ALLAH IS ON THE OPPRESSORS.

الَّذِینَ یَصُدُّونَ عَنْ سَبِیلِ اللهِ وَیَبْغُونَهَا عِوَجاً وَهُمْ بِالاْخِرَةِ هُمْ کَافِرُونَ(( 19 ))

19- THOSE WHO DEBAR OTHERS FROM THE PATH OF ALLAH, AND SEEK TO MAKE IT CROOKED, AND THEY ARE DISBELIEVERS IN THE LIFE TO COME.

أُوْلَئِکَ لَمْ یَکُونُوا مُعْجِزِینَ فِی الاَْرْضِ وَمَا کَانَ لَهُمْ مِّن دُونِ اللهِ مِنْ أَوْلِیَاءَ یُضَاعَفُ لَهُمْ الْعَذَابُ مَا کَانُوا یَسْتَطِیعُونَ السَّمْعَ وَمَا کَانُوا یُبْصِرُونَ(( 20 ))

20- THEY ARE NOT ABLE TO ESCAPE (FRUSTRATE) IN THE EARTH, AND THERE IS NO GUARDIAN FOR THEM APART FROM ALLAH. THE PUNISHMENT FOR THEM WILL BE DOUBLED (FOR BEING ASTRAY AND MISLEADING OTHERS). THEY ENDURED NOT HEARING, (THE WORDS OF TRUTH) NEITHER DID THEY SEE (THE FACTS).

أُوْلَئِکَ الَّذِینَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَّا کَانُوا یَفْتَرُونَ(( 21 ))

21- THEY ARE THOSE WHO HAVE FORFEITED THEIR OWN
SOULS, AND WHAT THEY FORGED HAS VANISHED FROM THEM.

لاَ جَرَمَ أَنَّهُمْ فِی الاْخِرَةِ هُمْ الاَْخْسَرُونَ(( 22 ))

22- WITHOUT ANY DOUBT, THEY ARE THE GREATEST OF LOSERS IN THE LIFE TO COME.

 

 

 

 

THE GREATEST OF THE LOSERS (VERSE NO. 18 - 22) VERSE NO. 17
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma