Verses 77-79

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 03)
WHY WAS THE SELFِSACRIFICE OF THE BRETHREN NOT ACCEPTED? (VERSES NO. 77 - 79) A PLAN TO DETAIN BENJAMINE (VERSES NO. 69 - 76)

قَالُوا إِنْ یَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَهُ مِنْ قَبْلُ فَأَسَرَّهَا یُوسُفُ فِی نَفْسِهِ وَلَمْ یُبْدِهَا لَهُمْ قَالَ أَنْتُمْ شَرٌّ مَکَاناً وَاللهُ أَعْلَمُ بِمَا تَصِفُونَ (( 77 ))

77- THEY SAID:ِ ``IF HE STEALS, VERILY A BROTHER OF HIM (i.e. JOSEPH) STOLE BEFORE; BUT JOSEPH CONCEALED IT IN HIS SOUL, AND DID NOT REVEAL IT TO THEM. HE JUST SAID:ِ YOU ARE IN A WORSE CASE, AND ALLAH KNOWS BETTER, WHAT YOU DESCRIBE.''

قَالُوا یَا أَیُّهَا الْعَزِیزُ إِنَّ لَهُ أَباً شَیْخاً کَبِیراً فَخُذْ أَحَدَنَا مَکَانَهُ إِنَّا نَرَاکَ مِنَ الْمُحْسِنِینَ(( 78 ))

78- THEY SAID:ِ ``O, AZIZ! HE HAS AN OLD, AGED FATHER. SO TAKE ONE OF US IN HIS PLACE, THAT WE SEE, YOU ARE OF THE GOOD-DOERS.''

قَالَ مَعَاذَ اللهِ أَنْ نَّأْخُذَ إِلاَّ مَنْ وَجَدْنَا مَتَاعَنَا عِنْدَهُ إِنَّا إِذاً لَظَالِمُونَ(( 79 ))

79- HE SAID GOD FORBID, THAT WE SHOULD SEIZE ANY ONE EXCEPT HIM WITH WHOM WE HAVE FOUND OUR PROPERTY. IF WE DO THAT, WE MUST THEN BE OF THE OPPRESSORS.

 

 

 

 

 

WHY WAS THE SELFِSACRIFICE OF THE BRETHREN NOT ACCEPTED? (VERSES NO. 77 - 79) A PLAN TO DETAIN BENJAMINE (VERSES NO. 69 - 76)
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma