Verses 47-50

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 04)
THEY ESCAPE THE TRUTH BY EXCUSES VERSE NO.47-50 ONLY GOD SHOWS YOU SUCH UNSEEN VERSE NO.43ِ46

وَلَوْلاَ أَنْ تُصِیبَهُمْ مُّصِیبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَیْدِیهِمْ فَیَقُولُوا رَبَّنَا لَوْلاَ أَرْسَلْتَ إِلَیْنَا رَسُولا فَنَتَّبِعَ آیَاتِکَ وَنَکُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ(( 47 ))

 

47- WHENEVER AN AFFLICTION AFFLICTED THEM DUE TO WHAT THEIR HANDS HAD SENT FORTH, THEY WOULD SAY:- ``OUR LORD! WHY DID YOU NOT SEND A MESSENGER TO US, SO THAT WE COULD FOLLOW YOUR SIGNS AND BECOME OF THE BELIEVERS.''

فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا لَوْلاَ أُوتِىَ مِثْلَ مَا أُوتِىَ مُوسَى أَوَلَمْ یَکْفُرُوا بِمَا أُوتِىَ مُوسَى مِنْ قَبْلُ قَالُوا سِحْرَانِ تَظَاهَرَا وَقَالُوا إِنَّا بِکُلّ کَافِرُونَ(( 48 ))

48- THEN WHEN THE TRUTH CAME TO THEM FROM US, THEY SAID:- ``WHY IS HE NOT GIVEN THE LIKE OF WHAT WAS GIVEN TO MOSES?'' DO THEY NOT DISBELIEVE IN WHAT CAME TO MOSES AFORETIME (OF THE ADVENT OF OTHER PROPHETS LIKE JESUS AND MOHAMMAD FORETOLD IN THE SCRIPTURES) THEY SAID:- (MOSES AND AARON ARE) TWO SORCERERS HELPING EACH OTHER, AND SAID WE DISBELIEVE ALL.

قُلْ فَأْتُوا بِکِتَاب مِّنْ عِنْدِ اللهِ هُوَ أَهْدَى مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِنْ کُنتُمْ صَادِقِینَ(( 49 ))

49- SAY:- ``(IF YOU THINK THAT QURÄN AND TOWRÄT ARE NOT FROM GOD) THEN BRING A BOOK FROM ALLAH TO BE A BETTER GUIDE THAN THESE TWO, THAT I MAY FOLLOW IT, IF YOU ARE TRUTHFULS.''

فَإِنْ لَّمْ یَسْتَجِیبُوا لَکَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا یَتَّبِعُونَ أَهْوَاءَهُمْ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَیْرِ هُدىً مِّنَ اللهِ إِنَّ اللهَ لاَ یَهْدِى الْقَوْمَ الظَّالِمِینَ(( 50 ))

 

50- THEN IF THEY DO NOT ANSWER YOU, KNOW THAT THEY ONLY FOLLOW THEIR CAPRICES. AND WHO IS MORE ASTRAY THAN HE WHO FOLLOWS HIS CAPRICE, WITHOUT A GUIDANCE FROM ALLAH? THAT ALLAH WILL NOT GUIDE A PEOPLE WHO ARE OPPRESSORS.

 

 

THEY ESCAPE THE TRUTH BY EXCUSES VERSE NO.47-50 ONLY GOD SHOWS YOU SUCH UNSEEN VERSE NO.43ِ46
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma