verses 11-14

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 06)
THE COMMENTARYTHE COMMENTARY

11.أَلَمْ تَرى إِلَى الَّذِینَ نَافَقُوا یَقُولُونَ لِإِخْوَانِهِمْ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتَابِ لَئِنْ أُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَکُمْ وَلاَ نُطِیعُ فِیکُمْ أَحَدآ أَبَدآ وَإِنْ قُوتِلْتُمْ لَنَنْصُرَنَّکُمْ وَاللهُ یَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَکَاذِبُونَƒ
11-DID YOU NOT SEE THE HYPOCRITES SAYING TO THEIR UNBELIEVER BROTHERS OF THE PEOPLE OF THE BOOK:-``IF YOU BE EXPELLED, WE TOO WILL COME OUT WITH YOU, AND WILL NOT EVER OBEY ANYONE CONCERNING YOU; AND IF YOU ARE ATTACKED WE WILL DEFINITELY HELP YOU.'' AND ALLAH BEARS WITNESS THAT THEY ARE LIARS.
12.لَئِنْ أُخْرِجُوا لاَ یَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَلَئِنْ قُوتِلُوا لاَ یَنْصُرُونَهُمْ وَلَئِنْ نَصَرُوهُمْ لَیُوَلُّنَّ الاَْدْبَارَ ثُمَّ لاَ یُنْصَرُونَ ƒ
12-IF THEY ARE EXPELLED, THEY WILL NOT GO WITH THEM, AND IF THEY ARE ATTACKED THEY WILL NOT HELP THEM; AND EVEN IF THEY PROCEED TO HELP THEM, THEY WILL TURN THEIR BACK (TO ESCAPE). THEN NO ONE WILL HELP THEM.
13.لاََنْتُمْ أَشَدُّ رَهْبَةً فِی صُدُورِهِمْ مِنْ اللهِ ذَلِکَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لاَ یَفْقَهُونَƒ
13-YOUR AWE IN THEIR HEARTS IS GREATER THAN THAT OF ALLAH! THAT IS BECAUSE, THEY ARE A PEOPLE WHO DO NOT APPREHEND.
14.لاَ یُقَاتِلُونَکُمْ جَمِیعآ إِلاَّ فِی قُرىً مُحَصَّنَةٍ أَوْ مِنْ وَرَاءِ جُدُرٍ بَأْسُهُمْ بَیْنَهُمْ شَدِیدٌ تَحْسَبُهُمْ جَمِیعآ وَقُلُوبُهُمْ شَتَّى ذَلِکَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لاَ یَعْقِلُونَƒ
14-THEY WILL NOT FIGHT WITH YOU COLLECTIVELY, EXCEPT IN FORTIFIED TOWNS, OR FROM BEHIND THE WALLS. THEIR FIGHTING IS GREAT AMONG THEMSELVES. YOU THINK OF THEM TO BE UNITED, BUT THEIR HEARTS ARE SEPARATE (FROM ONE ANOTHER). THAT IS BECAUSE THEY ARE A PEOPLE WHO DO NOT UNDERSTAND.

THE COMMENTARYTHE COMMENTARY
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma