Verses 1-3

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 06)
THE COMMENTARYTHE COMMENTARY

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
IN THE NAME OF ALLAH, THE MERCIFUL, THE COMPASSIONATE.
1.یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لاَ تَتَّخِذُوا عَدُوِّی وَعَدُوَّکُمْ أَوْلِیَاءَ تُلْقُونَ إِلَیْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ کَفَرُوا بِمَا جَاءَکُمْ مِنْ الْحَقِّ یُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِیَّاکُمْ أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللهِ رَبِّکُمْ إِنْ کُنتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادآ فِی سَبِیلِی وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِی تُسِرُّونَ إِلَیْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَیْتُمْ وَمَا أَعْلَنتُمْ وَمَنْ یَفْعَلْهُ مِنْکُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِیلِ ƒ
1-O, YOU WHO HAVE BELIEVED! DO NOT TAKE MY ENEMY AND YOUR ENEMY AS FRIENDS. YOU OFFER THEM YOUR LOVE, WHILE THEY HAVE DENIED THE TRUTH THAT HAS COME TO YOU, EXPELLING THE MESSENGER AND YOU, FOR BELIEVING IN ALLAH YOUR LORD.
IF YOU HAVE COME OUT TO STRIVE IN MY WAY, AND TO SEEK MY PLEASURE (DO NOT BEFRIEND THEM). YOU MAKE FRIENDS WITH THEM SECRETLY, AND I KNOW BEST, WHAT YOU CONCEAL AND WHAT YOU REVEAL. AND WHOEVER OF YOU DOES IT, HAS LOST THE RIGHT WAY.
2. إِنْ یَثْقَفُوکُمْ یَکُونُوا لَکُمْ أَعْدَاءً وَیَبْسُطُوا إِلَیْکُمْ أَیْدِیَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُمْ بِالسُّوءِ وَوَدُّوا لَوْ تَکْفُرُونَ ƒ
2-IF THEY OVERCOME (AND GET THE BETTER OF YOU), THEY WILL BE YOUR ENEMIES, AND STRETCH OUT THEIR HANDS AND THEIR TONGUES IN EVIL AGAINST YOU, AND WISH YOU TO DISBELIEVE.
3.لَنْ تَنفَعَکُمْ أَرْحَامُکُمْ وَلاَ أَوْلاَدُکُمْ یَوْمَ الْقِیَامَةِ یَفْصِلُ بَیْنَکُمْ وَاللهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرٌƒ
3-YOUR RELATIVES AND CHILDREN WILL NEVER PROFIT YOU IN THE DAY OF RESURRECTION. HE WILL THEN SEPARATE YOU. AND ALLAH SEES WHATEVER YOU DO.

THE COMMENTARYTHE COMMENTARY
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma