Verses 1-4

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 06)
THE COMMENTARYTHE COMMENTARY


بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ 
IN THE NAME OF ALLAH, THE MERCIFUL, THE COMPASSIONATE
یُسَبِّحُ للهِِ مَا فِی السَّمَوَاتِ وَمَا فِی الاَْرْضِ الْمَلِکِ الْقُدُّوسِ الْعَزِیزِ الْحَکِیمِƒ1 
1-WHATEVER IS IN THE HEAVENS AND WHATEVER IS IN THE EARTH, SANCTIFY ALLAH; THE KING, THE HOLY, THE EXALTED IN MIGHT, THE WISE.
هُوَ الَّذِی بَعَثَ فِی الاُْمِّیِّینَ رَسُولا مِنْهُمْ یَتْلُو عَلَیْهِمْ آیَاتِهِ وَیُزَکِّیهِمْ وَیُعَلِّمُهُمْ الْکِتَابَ وَالْحِکْمَةَ وَإِنْ کَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِی ضَلاَلٍ مُبِینٍ ƒ2
2-HE IS WHO RAISED UP AMONG THE ILLITERATES A MESSENGER OF THEM, WHO RECITES HIS SIGNS (VERSES OF QURAN) TO THEM, AND PURIFIES THEM, AND TEACHES THEM BOOK AND WISDOM, ALTHOUGH THEY WERE IN A MANIFEST ERROR IN BEFORE.
وَآخَرِینَ مِنْهُمْ لَمَّا یَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ ƒ3
3-AND (HE IS ALSO A MESSENGER) TO THOSE WHO HAVE NOT YET JOINED THEM. AND HE IS THE EXALTED IN MIGHT, THE ALL-WISE.
ذَلِکَ فَضْلُ اللهِ یُؤْتِیهِ مَنْ یَشَاءُ وَاللهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِیمِƒ4
4-THAT IS THE GRACE OF ALLAH, WHICH GIVES IT TO WHOM HE WILL; THAT ALLAH IS THE GREAT GRACEFUL.

THE COMMENTARYTHE COMMENTARY
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma