سوره حدید/ آیه 7- 11

سایٹ دفتر حضرت آیة اللہ العظمی ناصر مکارم شیرازی

صفحه کاربران ویژه - خروج
ورود کاربران ورود کاربران

LoginToSite

کلمه امنیتی:

یوزرنام:

پاسورڈ:

LoginComment LoginComment2 LoginComment3 .
ذخیره کریں
 
تفسیر نمونہ جلد 23

٧۔ آمِنُوا بِاللَّہِ وَ رَسُولِہِ وَ أَنْفِقُوا مِمَّا جَعَلَکُمْ مُسْتَخْلَفینَ فیہِ فَالَّذینَ آمَنُوا مِنْکُمْ وَ أَنْفَقُوا لَہُمْ أَجْر کَبیر۔
٨۔ وَ ما لَکُمْ لا تُؤْمِنُونَ بِاللَّہِ وَ الرَّسُولُ یَدْعُوکُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّکُمْ وَ قَدْ أَخَذَ میثاقَکُمْ ِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنینَ ۔
٩۔ ہُوَ الَّذی یُنَزِّلُ عَلی عَبْدِہِ آیاتٍ بَیِّناتٍ لِیُخْرِجَکُمْ مِنَ الظُّلُماتِ ِلَی النُّورِ وَ ِنَّ اللَّہَ بِکُمْ لَرَؤُف رَحیم ۔
١٠۔وَ ما لَکُمْ أَلاَّ تُنْفِقُوا فی سَبیلِ اللَّہِ وَ لِلَّہِ میراثُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لا یَسْتَوی مِنْکُمْ مَنْ أَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَ قاتَلَ أُولئِکَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِنَ الَّذینَ أَنْفَقُوا مِنْ بَعْدُ وَ قاتَلُوا وَ کُلاًّ وَعَدَ اللَّہُ الْحُسْنی وَ اللَّہُ بِما تَعْمَلُونَ خَبیر۔
١١۔ مَنْ ذَا الَّذی یُقْرِضُ اللَّہَ قَرْضاً حَسَناً فَیُضاعِفَہُ لَہُ وَ لَہُ أَجْر کَریم۔

ترجمہ

٧۔خُدا اوراس کے رسُول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پرایمان لے آؤ اوراس چیزمیں سے جس میں اس نے تمہیں اپنانمائندہ قرار دیاہے انفاق کرو( کیونکہ )وہ لوگ جوتم میں سے ایمان لے آ ئے ہیں اورانہوں نے انفاق کیاہے ان کے لیے اَجرِعظیم ہے ۔
٨۔ تمہیں کیا ہوگیاہے کہ تم اللہ پرایمان نہیں لاتے ہو حالانکہ رسول تمہیں پُکارتاہے کہ اپنے پروردگار پرایمان لے آؤ اورتم سے اس نے عہدوپیمان لیاہے ( فطرت و عقل کے مطابق پیمان) اگرپیمان کے لیے آمادہ ہو ۔
٩۔وہی ہے جواپنے بندہ (محمد)(صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)پرآیات ِ بیّنات نازل کرتاہے تاکہ وہ تمہیں تاریکیوں سے نکال کرایمان کی طرف لے جائے اورخداتم پرمہربان ورحیم ہے ۔
١٠۔راہ ِ خدا میں انفاق کیوں نہ کرو حالانکہ آسمانوں اور زمین کی میراث سب خُدا کے لیے ہے (اور کوئی شخص کوئی چیز اپنے ساتھ نہیں لے جائے گا )وہ لوگ جنہوں نے کامیابی اورفتح سے پہلے انفاق کیاہے اورجنگ کی ہے ( ان لوگوں سے جنہوں نے کامیابی کے بعد انفاق کیاہے )بہترہیں وہ ان سے بلند مقام رکھتے ہیں جنہوں نے فتح کے بعد انفاق کیاہے اور جہاد کیا ہے اورخدانے دونوں سے نیکی کاوعدہ کیاہے اورخُدا اُس سے جوکام تم انجام دیتے ہو آگاہ ہے ۔
١١۔کون ہے جو خدُاکوقرضِ حسنہ دے (جواموال اُسے دیے ہیں ان میں سے انفاق کرے)تاکہ خُدااس میں اس کے لیے اضافہ کردے اوراس کے لیے اجرِ فر اواں ہے ۔
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma